◾️ フレーズ: exclusive
◾️ 意味
「exclusive」は「排他的な」「限定の」「独占的な」という意味です。文脈によって、「ここだけにしかない」「限られた人向け」、「独占契約」、「他を排除している」などのニュアンスになります。
恋愛や交際の話では「互いに他の人とは付き合わない、独占的な関係にある」という意味でも使われます。
◻️ 会話ダイアログ
A: This club is very exclusive. Only members can enter.
（このクラブはとても排他的で、会員しか入れないよ。）
B: Wow, sounds fancy.
（わあ、高級そうだね。）
A: Are you two exclusive now?
（あなたたち、もう他の人とは付き合わない“真剣交際”の関係なの？）
B: Yes, we decided to date exclusively.
（うん、互いに他の人とは付き合わないことにしたんだ。）
◾️ 解説
「exclusive」は形容詞で、元々は「他を排除している・限られた」という意味です。
「exclusive club（会員制クラブ）」のように限られた人向けという意味で使われたり、「exclusive interview（独占インタビュー）」のように独占的という意味で使われたりします
。恋愛では「exclusive relationship」で「他の人とは付き合わない独占的な関係」を表し、「serious relationship」に近いけれど、カジュアルな会話でよく使われます。
コメント