No38 : whether or not

◾️ フレーズ: whether or not

◾️ 意味

「whether or not」は「～かどうか」「～であろうとなかろうと」という意味です。「～であろうとなかろうと」という使い方では「regardless of」「no matter if」に近いニュアンスを持ち、相手や状況に関係なく行動することを強調できます。両方の使い方を覚えておくと便利な表現です。

◻️ 会話ダイアログ

1（～かどうかの意味）

A: Do you know whether or not she’s coming to the meeting?
（彼女が会議に来るかどうか知ってる？）

B: I’m not sure, she hasn’t replied yet.
（分からない、まだ返信がないんだ。）

2（～であろうとなかろうとの意味）

A: I’m going to support you whether or not you succeed.
（君が成功しようがしまいが、僕は君を支えるよ。）

B: That means a lot, thank you.
（それはすごく心強い、ありがとう。）

◾️ 解説

「whether or not」は「if」と置き換えられる場合もありますが、if よりも文章をはっきり・きれいに見せる効果があります。特にフォーマルな文章やスピーチでは「whether or not」を使う方が好まれます。